Usage examples of "Норманом" in Russian with translation to English

<>
Translations: all61 norman61
Я был Норманом Марком Гринвудом. I was Norman Mark Greenwood.
Просто договоритесь о сроке и условиях с Норманом, и деньги ваши. Just work out the terms and conditions with Norman here, and it's yours.
Выполненный Норманом Лоэйзом из Всемирного Банка анализ индексов сбережений 150 стран в 2000 г. показал, что основные экономические показатели определяют уровень сбережений наций больше, чем культурные различия. A study in 2000 of saving rates in 150 countries, headed by Norman Loayza at the World Bank, found that some basic economic factors explained much of the variation in national saving rates, without any reference to cultural differences.
Это же мертвая гагара, Норман. It's a dead loon, Norman.
Норман, не морочь мне голову. Norman, do not screw with me.
С начала шестой страницы, Норман! Top of page six, Norman!
Это точно часы Дона Нормана. This is a clear Don Norman watch.
Я Энтони Кэмпион, моя жена Норман. Lindsay Campion, my wife Norman.
Норман Казинс и мисс Кэрол Парр. Mr. Norman Cousins and Miss Carol Parr.
Я люблю тебя всем своим сердцем, Норман. I love you with all my heart, Norman.
Интересно, что Норман делает в мебельном магазине. I wonder how Norman's doing at the furniture store.
Норман, я уже окружил авианосец это красотки. Norman, I got this pretty girl's aircraft carrier boxed in.
Норман, Шелли Годфри - это не ее тело. Norman, Shelley Godfrey is not her physical persona.
Почему ты не дал мне приготовить завтрак, Норман? Why didn't you let me do that for you, Norman?
Что Норман - исчадие ада, а мы все ведьмы. Norman's the devil incarnate and we're all witches.
Смотри, это же коренной житель Манитобы, Норман Бринки. Hey, look, it's Manitoba's native son, Norman Breakey.
Видеоигра, в которую играл Норман - это твое срочное дело? The video game Norman was playing - that's your urgent business?
Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился. When Norman suggested he was mistaken, he went mad.
Одним из моих учителей был Норман Борлауг, мой герой. One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero.
Дoн Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым Don Norman on 3 ways good design makes you happy
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!