Exemples d'utilisation de "Облачное" en russe
Предложите пользователям облачное хранилище OneDrive для бизнеса.
Give your users online storage space in the cloud with OneDrive for Business.
В облачное хранилище можно передать только сохраненные игры.
You can only upload saved games to cloud storage.
В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры
Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage
Гибридное облачное решение сочетает в себе лучшие аспекты обеих технологий.
Get the best of both worlds with a hybrid cloud solution.
Передача данных с консоли в облачное хранилище пока не завершена.
Your console has a pending upload to Cloud Game Saves.
Переместите содержимое в облачное хранилище Office 365 (OneDrive и сайты группы).
Move your content to Office 365 cloud storage (OneDrive or team sites).
Руководство доступно для нескольких сценариев, включая локальное, гибридное или облачное развертывание.
Guidance is available for multiple scenarios, including an on-premises, hybrid, or cloud deployment.
Облачное хранилище доступно в любое время при наличии подключения к Интернету.
The cloud is like file storage in the sky. You can get to it anytime you’re online.
В состав Office 365 входит OneDrive для бизнеса — облачное хранилище для документов.
Office 365 includes OneDrive for Business, a cloud storage location for my documents.
Office 365 предоставляет облачное хранилище для отдельных людей, малых предприятий и крупных организаций.
Office 365 provides cloud storage for individuals, small businesses, and enterprises.
Моя организация использует (или планирует использовать) стороннее облачное решение (почтовые службы) для фильтрации спама и вредоносных программ.
My organization uses (or plans to use) a third-party (mail services) cloud solution for filtering spam and malware.
Если сохранение игр в облаке включено, то в списке запоминающих устройств, наряду с жестким диском, появится облачное хранилище.
If cloud saved games is turned on, Cloud Saved Games will appear as a storage device along with other storage devices, such as your hard drive.
По мере увеличения размера игротеки пользователя расширяется и облачное хранилище, при этом не требуется подписка Xbox Live Gold.
As a user's game library grows, so does their cloud storage, and an Xbox Live Gold subscription is not required.
Ярким примером можно назвать облачное решение для школ, разработанное компанией Ericsson в программе «Connect To Learn» (подключение для обучения).
An example of this is the cloud-based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.
В Office 365 я могу сохранить документы в облачное хранилище, а затем обращаться к ним практически откуда угодно почти с любого устройства.
With Office 365 I can save my documents in the cloud, and then get to them from anywhere, on any device.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité