Exemples d'utilisation de "Определяет" en russe avec la traduction "determine"
Traductions:
tous8372
determine2358
define2281
identify1315
specify1021
report566
set out266
designate55
spot32
autres traductions478
Компания определяет физическое перемещение номенклатур.
The company determines the physical movement of items.
Определяет, созданы ли правила автоответчика.
Determine whether the user has created any call answering rules.
Работник определяет порядок комплектации номенклатур.
The worker determines the order in which to pick the items.
Определяет ли количество жалоб удаление материалов?
Does the number of times something gets reported determine whether or not it's removed?
Выбранный пользователем язык определяет региональные параметры.
The language that users select determines the locale setting.
Выбранный Параметр определяет поля, которые отображаются.
The option that you select will determine which fields are displayed.
Определяет, что первое значение больше второго.
Determine if the first value is greater than the second value.
Данный анализ определяет используемый принцип закрытия:
This analysis is to determine which of the following closing principles should be used:
Определяет, что первое значение равно второму.
Determine if the first value is equal to the second value.
Определяет, что первое значение меньше второго.
Determine if the first value is less than the second value.
Этот параметр определяет настройки конфиденциальности публикации.
The parameter determines the privacy settings of the post.
При обнаружении драйвера анализатор определяет его версию.
If a storport miniport driver is being used, the analyzer determines whether the version of the driver is older than 2.20.
Определяет объем пространства, выделяемый для каждого значения.
Determines the amount of space that is allocated for each value.
Определяет, что первое значение не больше второго.
Determine if the first value is less than or equal to the second value.
Определяет, входит ли строковое значение в множество.
Determines whether a string value is contained within a set of string values.
определяет соответствие сетевого имени кластера имени DNS.
Determines whether the cluster network name matches the DNS name.
Параметр RestrictionMethod определяет способ обработки ограничений классификатором.
The RestrictionMethod value determines how the categorizer will process restrictions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité