Exemples d'utilisation de "Опыт" en russe avec la traduction "experience"

<>
afficher
У Вас есть опыт работы? Do you have work experience?
Опыт и технические знания обязательны. Experience and technical expertise are prerequisites.
«Сухопутные войска накопили колоссальный опыт. “The Army has a tremendous amount of experience right now.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение. Historical experience incites this suspicion.
Проводили подобный опыт в России. Had a similar experience in Russia.
Опыт важен в таких ситуациях. Experience talks in these cases.
Для этого требуется колоссальный опыт. It takes a lot of experience to do so.
См. раздел Профессиональный опыт (форма). See Professional experience (form).
Европейский опыт подтверждает этот довод. The European experience confirms this.
У него большой опыт преподавания. He has long experience in teaching.
Мой опыт сложно назвать уникальным. My experiences are hardly unique.
Опыт юридической работы — 26 лет Experience as a legal practitioner — 26 years
Мне очень помог собственный опыт. And for me, I was my greatest experience.
Богатый опыт в инвестиционных программах Deep Experience in Investment Programs
Опыт работы по проекту (форма) Project experience (form)
Этот опыт навсегда изменил Уайльда. The experience forever changed Wilde.
У вас есть профессиональный опыт? Do you have professional experience?
Несомненно, это был ранящий опыт. Apparently it was a traumatic experience.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку. Lebanon’s experience supports this assessment.
Опыт погрузки и разгрузки тел. Prior experience picking up and unloading bodies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger