Exemplos de uso de "Отправленные" em russo
Сообщения, отправленные получателем Microsoft Exchange.
Messages sent by the Microsoft Exchange recipient
товары, отгруженные после переработки (отправленные товары).
goods dispatched after processing (goods sent).
Сообщения, отправленные внешним пользователям или партнерам
Messages sent to external users or partners
Средства, отправленные другим лицом, не принимаются.
Funds that have been sent by someone other than the account holder will not be accepted.
В разделе "Отправленные" появляются незнакомые вам письма.
Messages that you didn't send appear in Sent Mail.
Отправленные средства моментально зачисляются на Ваш баланс.
Funds sent by you are instantly posted to your balance.
Позволяет разработчикам получать все сообщения, отправленные страницами.
Allows developers to receive all messages sent by pages.
Сообщения, отправленные с внешнего адреса администратора почты.
Messages sent by the external postmaster address
Однако можно архивировать полученные и отправленные сообщения.
However, received and sent messages can be archived.
Это сообщение обычно хранится в папке Отправленные.
This message is usually located in the Sent Items folder.
Сообщения, отправляемые представителем, выглядят как отправленные группой.
Messages sent by a delegate appear to come from the group.
Сообщения, отправленные пользователем определенным группам рассылки или получателям
Messages sent from a user to certain distribution groups or recipients
Например, можно искать все сообщения, отправленные пользователем Ольга.
For example, you can search for all the messages sent by Sara.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie