Beispiele für die Verwendung von "Парижа" im Russischen
Вчера его величество получил сообщение из Парижа.
Yesterday, His Majesty received a communication from Paris.
Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
The "Latin Quarter," the student district in Paris, sees a lot of protests.
Вы, Лепик, прославились и получили похвалу из Парижа.
You, Lepic, got your publicity and a commendation from Paris.
Мы начали с Парижа, где встретили этого бродягу.
We started in Paris, which is where we met this drifter.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
- Революция начнется с Алжира и дойдет до Парижа".
"The revolution will start from Algiers and reach Paris."
А тот мальтийский крест, что я привезла из Парижа?
You know that Maltese cross that I brought back from Paris?
Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи?
You sit in Paris and talk of computer pictures?
Все 20 округов Парижа и есть те самые деревни.
The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.
Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.
I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.
Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа.
Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung