Usage examples of "Подписчики" in Russian with translation to English

<>
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
Коснитесь Подписчики в верхней части экрана. Tap Followers at the top of the screen
Подписчики получают 50 ГБ для хранения электронной почты. Office 365 subscribers get 50 GB of email storage as a subscription benefit.
Включите подписку — откройте настройки аккаунта и нажмите вкладку «Подписчики». Enable Follow - Go to your Account Settings and click on the Followers tab.
Вот что можно определить по данным из отчета "Подписчики": You can use the Subscribers report to understand:
Вы увидите список игроков, выбрав Друзья, Избранное, Подписчики, Последние игроки или Игры. Here you can see a list of players by selecting Friends, Favorites, Followers, Recent players, or Games.
Подписчики Office 365 регулярно получают новые и улучшенные возможности Office. As an Office 365 subscriber, you regularly get new and improved Office features.
Если у вас закрытый аккаунт, ваши публикации могут видеть только подтвержденные подписчики. If your account is set to private, only your approved followers can see your posts.
Откройте раздел YouTube Analytics в меню слева и выберите Подписчики. In the left menu, click Analytics > Subscribers.
Действия подписчиков: среднее время, которое ваши подписчики проводят в Instagram за обычный день. Follower Activity: Average times your followers are on Instagram on a typical day
В конечном итоге все подписчики Office 365 получат новые возможности. All Office 365 subscribers will eventually get the new features.
Если у вас закрытый аккаунт, ваш рассказ могут видеть только одобренные вами подписчики. If your account is set to private, only your approved followers can see your story.
Новые подписчики. Число пользователей, которые подписались на канал во время эфира. New Subscribers: The number of users who subscribed to your channel during the stream.
Вы можете сделать свои публикации закрытыми, чтобы их видели только одобренные вами подписчики. You can make your posts private so that only followers you approve can see them.
Подписчики Office 365 регулярно получают новые и улучшенные возможности Office 2016. As an Office 365 subscriber, you regularly get new and improved Office 2016 features.
Как сделать фото и видео закрытыми, чтобы только авторизованные подписчики могли их видеть? How do I set my photos and videos to private so that only approved followers can see them?
Только подписчики. В раскрывающемся меню под строкой поиска выберите С подпиской. Subscribers only: Choose Subscribed from the drop-down menu under the search bar.
При удалении аккаунта ваш профиль, фотографии, видеозаписи, комментарии, отметки «Нравится» и подписчики удаляются навсегда. When you delete your account, your profile, photos, videos, comments, likes and followers will be permanently removed.
Вот как выбрать видео, которое подписчики будут видеть в разделе "Рекомендации": To set featured content for your returning subscribers:
Публикации закрыты: Только авторизованные подписчики могут видеть фотографии, на которых вы отмечены, в вашем профиле. Posts are Private: Only confirmed followers can see photos you're tagged in on your profile
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!