Ejemplos del uso de "Политехнической школе" en ruso

<>
Цель проекта, который был разработан в Политехнической школе Яунде, — создать самостоятельный учебный центр высокого уровня для более глубокого ознакомления с Интернетом в высших учебных заведениях и на предприятиях. The goal of this project, which was conceived in the Écôle polytechnique of Yaoundé, was to establish a high-level, self-sustained training centre to raise Internet awareness in higher education and enterprises.
Все эти женщины имеют звания от лейтенанта до полковника в таких областях, как военная администрации, военная полиция, военные материальные средства, связь, военно-морской флот, военно-воздушные силы, и являются выпускницами Политехнической школы. Those woman have grades ranging from second lieutenant to colonel, in areas such as army administration, military police, war material, transmissions, navy and air force, and are all graduates of the Polytechnic School.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Она получила свою юридическую степень от бывшей Лондонской политехнической школы предпринимательского права в 1979 году. She received her law degree from the then City of London Polytechnic Business Law School in 1979.
У него были плохие оценки в школе. He did badly at school.
Я сейчас работаю в школе как учитель. I'm currently working at the school as a teacher.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.
Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым. Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
Боб популярен в школе. Bob is popular at school.
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.
Мы будем применять ваш метод в нашей школе. We will adopt your method at our school.
Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.
Вы сегодня после обеда в школе чего делаете? What are you doing at school this afternoon?
Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе! Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Учиться в школе сложно? Is the school work hard?
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе. Both boys and girls should take cooking class in school.
Наши дети в школе, а где ваши? Our children are at school; where are yours?
У мальчика хорошее личное дело в школе. The boy has a good school record.
Близко к нашей школе есть автобусная остановка. There's a bus stop close to our school.
Вас в школе кормят обедами? Do you have a school lunch at school?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR