Exemples d’usage de "Принтеры" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous437 printer437
afficher
Убедитесь, что флажок Принтеры установлен. Make sure the Printers check box is selected.
Мы также разрабатываем более сложные принтеры. We're also working on more sophisticated printers.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. The printers cost 800 bucks now.
Сегодня есть 3D принтеры, создающие структуры подобные этим. We can have 3D printers today that build structures like these.
Я полагал, что фальшивомонетчики сейчас используют хорошие принтеры. I thought counterfeiters were using high-end printers nowadays.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Устройства и принтеры. Select the Start button > Devices and Printers.
Установите флажок Принтеры и нажмите кнопку Сохранить изменения. Select the Printers check box, and then click Save changes.
Если принтер установлен, он должен отображаться в области Принтеры. If your printer is installed, it should appear under Printers.
Улучшена поддержка различных устройств, включая некоторые дисплеи, принтеры и носимые устройства. Improved support for devices including some wearables, displays, and printer scenarios.
Выберите пункт "Устройства и принтеры" и найдите нужный принтер в списке. Select Devices and Printers and find your printer in the list.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.). Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Нажмите кнопку Пуск, а затем в меню "Пуск" щелкните Устройства и принтеры. Click the Start button, and then, on the Start menu, click Devices and Printers.
Перейдите в раздел Устройства > Принтеры и сканеры, выберите принтер и нажмите кнопку Управление. Go to Devices > Printers & scanners > select a printer > Manage.
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением. Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Чтобы включить этот режим, нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To turn on this mode, open Start and select Settings > Devices > Printers & scanners.
Домашняя группа — это группа компьютеров в домашней сети, которые могут совместно использовать файлы и принтеры. A homegroup is a group of PCs on a home network that can share files and printers.
На экспресс-вкладке Принтеры маршрутизации документов в поле Имя принтера введите полное имя принтера для использования. On the Document routing printers FastTab, in the Printer name field, enter the full name of the printer to use.
Я гендиректор Сэйбер Интернешнл, и я продаю обалденно хорошие принтеры, лучшие из тех, что производятся в Корее. I am ceo of sabre international, And I sell the best damn printers And all-in-one machines korea can make.
Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, попросите администратора сети подключить для вас принтеры. If you're using your Chromebook at work or school, your network administrator might connect one or more printers for you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger