Ejemplos de uso de "Принц" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos359 prince350 otras traducciones9
Принц Чарльз и Николь Кидман Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman.
Подойди сюда, Гарри, принц Уэльский. Step forward, Harry, Prince of Wales.
Мой кузен Карл, принц галльский. And good Cousin Charles, most noble Prince of Wales.
Принц Уэльский будет прекрасным наездником. The Prince of Wales will make a fine horseman.
Я принц 6-го отстойника. I'm the prince of the 6s.
Герцог Бишелье и принц Салерно. Duke of Bisceglie and Prince of Salerno.
Принц Аким - единственный наследник трона. Prince Akeem is the sole heir to the throne of Zamunda.
Иностранный принц на чёрном коне. A foreign prince on a big, black horse.
Принц зла, темный, рогатый зверь! The prince of evil, the dark one, the horned beast!
Принц Мишари подпишет отчет об инспекции. Prince Mishari signed off on the inspection report.
Да, да - ты словно Принц Уэльский! You look like the Prince of Wales!
Всякий раз, когда принц носит гульфик. Whenever the prince wears a codpiece.
Принц не может жениться по любви. The prince is not free to marry for love.
Принц Эрик предпочитает, когда я рыжая. Prince Eric prefers me when I'm auburn.
А в замке Тени Черный Принц. And in the castles of Umbra the Black Prince.
Да, очаровательный принц украл сердце девушки. Yes, so Prince Charming has stolen another girl's heart.
Нет, мистер Ратклифф, вы принц галантереи. No, Mr Ratcliffe, you are the very prince of drapery.
Даже фрицы знают, что я за принц. Even the krauts know what a prince I am.
Наследный принц все еще снаружи Главного Дворца? Is the Crown Prince still outside the Grand Palace?
Принц предлагает руку и сердце этой девочке? The prince is proposing to that girl right now?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.