Exemples d'utilisation de "Пропавший" en russe
Traductions:
tous541
missing360
disappear102
go missing45
be gone21
vanish8
miss off1
autres traductions4
Это видеоразработка под названием "Пропавший без вести".
This is a video installation called "The Missing Person."
Наш пропавший водитель не был поклонником пит-стопов.
Our missing driver was not a fan of pit stops.
Пропавший Центурион Бьюика не зарегистрирован ни на какого Барона.
The missing buick centurion is not registered to a Baron anything.
Прости, но разве пропавший кот сейчас самая главная проблема?
I'm sorry, but is a missing cat really the most important issue right now?
Итак, у нас пропавший доктор и гниющий пациент, да?
So we got a missing doctor and an oozy patient, huh?
Смотри, у меня есть труп, украденная сумка и пропавший ноутбук.
See, I've got a dead body, a stolen bag and a missing laptop.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца.
So missing truck driver's our most likely murder suspect.
Прошел только день, но пропавший старшина - свидетель по делу об умышленном убийстве.
It's only been a day, but the missing petty officer's a witness in a capital murder trial.
На сейчас 18 погибших, 31 без вести пропавший и более ста раненых.
So far, 18 confirmed dead, 31 missing and over a hundred wounded.
Убийца, должно быть, завернул его в пропавший ковер и перевез его на машине.
The killer most likely wrapped it in the missing carpet runner and then transported it by car.
Одно непристойное обнажение, одно нападение на сексуальной почве, попытка изнасилование и пропавший человек.
One indecent exposure, one sexual assault, one attempted rape and one missing person.
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс.
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max.
И у меня возникла идея, что пропавший минивэн может быть где-то в лесу.
And I had the idea that maybe the missing camper van was up in the forest.
Конверт с нетронутым рулоном липкой ленты, запертый в сейфе, бутылка виски, стакан и пропавший мобильный телефон Аннет.
An envelope containing an unused roll of sticky tape locked inside a safe, a bottle of whisky, a glass, and Annette's missing mobile phone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité