Ejemplos del uso de "Ребе" en ruso

<>
Ты что, стал моим Ребе? What, are you my Rebbe now?
Прошу прощения, ребе Альтер, но. Excuse me, Reb Alter, but.
Великий Ребе управлял огромнейшей организацией. The Grand Rebbe controls the largest sect.
Но Великий Ребе очень состоятельный человек. But the Grand Rebbe's a very rich man.
И что же ребе тебе расскажет? What's the rebbe gonna tell you?
Не забудь, у тебя завтра занятие с ребе. Don't forget, you've got a lesson with the rebbe tomorrow.
Это всего в трех кварталах от дома Ребе. Three blocks from the Rebbe's house.
Он даже рассказал мне, как трудно будет для общины принять Ливая в качестве нового ребе. He even told me how difficult it was going to be for the community to accept Levi as the new rebbe.
Соня, Я знаю, что ты все ещё сердишься на меня за то, что я назвал Шими в честь Ребе. Sonia, I know you're still mad at me because I named Shimmie after the Rebbe.
Когда мой ребе приходит в мой дом искать оружие, у меня дома живёт преступник. When my rabbi comes to my house looking for a gun, I have a criminal in my house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.