Exemples d'utilisation de "Резолюция" en russe
Резолюция была классическим примером дипломатической двусмысленности.
The resolution was a classic case of creative ambiguity.
Резолюция 1999/17 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 1999/17.
Резолюция 2000/5 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2000/5:
Данная резолюция определенно не соответствует этим требованиям.
By passing this resolution, it failed these requirements.
Резолюция 2000/19 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2000/19:
Резолюция 2005/20 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2005/20.
Резолюция 2004/11 Экономического и Социального Совета.
Economic and Social Council resolution 2004/11.
Резолюция 1998/22 Экономического и социального совета.
Economic and Social Council resolution 1998/22.
Гражданских лиц необходимо защищать, провозгласила резолюция ООН.
Civilians must be protected, said the United Nations resolution.
Резолюция 2000/35 Экономического и Социального Совета
Economic and Social Council resolution 2000/35
Резолюция 55/25 Генеральной Ассамблеи, приложение I.
General Assembly resolution 55/25, annex I. Notes
Резолюция 2000/10 Экономического и Социального Совета:
Economic and Social Council resolution 2000/10:
Резолюция № 55 о предотвращении загрязнения воздуха применяется частично.
Resolution No. 55 on air pollution prevention is partly applied.
Резолюция 2002/12 Экономического и Социального Совета, приложение.
Economic and Social Council resolution 2002/12, annex.
Резолюция 1984/47 Экономического и Социального Совета, приложение.
Economic and Social Council resolution 1984/47, annex.
Резолюция 2003/57 Экономического и Социального Совета, приложение.
Economic and Social Council resolution 2003/57, annex.
Резолюция 2005/20 Экономического и Социального Совета, приложение.
Economic and Social Council resolution 2005/20, annex.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité