Exemplos de uso de "Сальдо" em russo com tradução para o inglês

<>
Сальдо по гибкому графику уменьшается. The flex balance is reduced.
Создать входящее сальдо для поставщика. Create an opening balance for the vendor.
ЗАКРЫТИЕ СЧЕТОВ И ДЕФИЦИТНЫХ САЛЬДО 15. LIQUIDATION OF ACCOUNTS AND DEFICIT BALANCES
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Ввод начального сальдо для проекта Enter a beginning balance for a project
Разносится две оценки начальных сальдо. Two beginning balance estimates are posted.
Пример амортизации с уменьшаемым сальдо Example of reducing balance depreciation
Строки журнала для начальных сальдо Journal lines for beginning balances
Сальдо по накладной — 0,00. The balance for the invoice is 0.00.
Изменить — укажите временной сдвиг сальдо. Change – Specify the time shift of the balances.
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников Adjust statistical payroll balances for several workers
Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Ввод не превышает доступного сальдо бюджета Entry does not exceed the available budget balance
Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 175% Example of 175% reducing balance depreciation
НЗП – информация о сальдо счетов НЗП. WIP – Information about WIP account balances.
Просмотр ежедневных сальдо и регистрационного журнала. View the daily balance and logbook.
Кассиры могут просматривать сальдо счета клиента. Cashiers can view customer account balances.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!