Usage examples of "Симпсон" in Russian with translation to English

<>
Translations: all42 simpson42
Эй, спасибо, что подбросила, Симпсон. Hey, thanks for giving me a ride, Simpson.
Уоллис Симпсон, возможно, была интерсексуалом. Wallis Simpson may have been intersex.
Мардж Симпсон готова к службе! Marge Simpson reporting for duty!
Кстати, теперь новый стюард - сержант Симпсон. By the way, the new hall steward is Sergeant Simpson.
Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон. Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson.
Он такой Гомер Симпсон с плавниками. He's sort of a Homer Simpson with fins.
Ты мне очень нравишься, Барт Симпсон. I really like you, Bart Simpson.
Гомер Симпсон знает, как ставить палатку. Homer Simpson knows how to pitch a tent.
Как видите, Барт Симпсон затеял небольшой спор. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
Это самый красивый парень Спрингфилда, Барт Симпсон! It's the prettiest boy in Springfield, Bart Simpson!
Бывший убийца О Джей Симпсон переехал в Куахог. Former murderer O J Simpson has moved to Quahog.
Лиза Симпсон нужна нам в Спрингфилдской начальной школе. We need lisa simpson at springfield elementary.
Парень из той же байкерской банды, что и Симпсон. A guy in the same bikie gang as Simpson.
Словно Эдвард Vlll отрекается от престола, чтобы жениться на миссис Симпсон. Lt's like Edward Vlll abdicating the throne to marry Mrs. Simpson.
Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере. Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player.
Вы должны оставаться на месте и принять выстрел, г-н Симпсон. You must stand your ground and take fire, Mr. Simpson.
И теперь она не переставая крутит альбом этой долбаной Эшли Симпсон. Now she's playing that damn Ashlee Simpson album over and over.
Гомер Симпсон, настоящим вы приговариваетесь к десяти годам в исправительной колонии. Homer Simpson, you are hereby sentenced to ten years in the federal penitentiary.
Денни Симпсон засудит нас за не законный арест, и нас никто не прикроет. Danny Simpson sues us for wrongful arrest, then we're on our own.
И, Симпсон, ты сядешь за этот столик для пикника и разделишь со мной свой обед. And, Simpson, you sit down at this picnic table here and grab a bite with me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!