Exemples d'utilisation de "Сирия" en russe

<>
Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?
Сирия: работать вместе с русскими Work with the Russians on Syria
Сирия также вызывает особую озабоченность. Syria is a special concern.
Война № 5: Турция и Сирия. WAR NO. 5: Turkey and Syria
Сирия принимает миротворческий план Аннана Syria accepts Annan’s peace plan, but violence persists
Первая среди них - это Сирия. First among these is Syria.
Чем от них отличается Сирия? Why should Syria be any different?
Сирия: проект конституции от Путина Putin Has a Constitution to Sell Syria
Сирия уничтожила оборудование для химоружия Syria destroyed equipment for chemical weapons
Сирия представляет собой сплошной кошмар. Syria is a living nightmare.
Однако Сирия ? это не Ирак. But Syria is not Iraq.
Сирия, Ирак и Йемен охвачены войной. Syria, Iraq, and Yemen are now riven by war.
Сирия — это ярчайший пример такой динамики. Syria is the clearest example of this dynamic.
Сирия - головная боль России и Ирана Iran and Russia Share a Syria Headache: Noe and Raad
И Сирия стала очередным тому доказательством. Syria is merely the latest example.
Сирия не спасет российско-американские отношения Why Syria Won't Save U.S.-Russia Relations
Станет ли Сирия следующей костяшкой домино? Is Syria the Next Domino?
Когда-то Сирия хвастался всеобщим образованием. Syria once boasted universal education.
Война № 4: Соединенные Штаты и Сирия. WAR NO. 4: The United States and Syria
Для России Сирия - это трехмерное явление. For Russia, Syria is a three-dimensional phenomenon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !