Exemples d’usage de "Создайте" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous11603 create11484 autres traductions119
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Создайте публикацию на выбранном языке. Write your post in the selected language.
Шаг 2. Создайте новый профиль Step 2: Add a supervised profile
Создайте сообщение и отправьте его. Compose your message and send it.
Создайте собственную цифровую записную книжку Start your very own digital notebook
Создайте или загрузите фото или видео. Take or upload a photo or video
В Outlook в Интернете создайте сообщение. In Outlook on the web, start a new email.
Вариант 2 — создайте общую корректировку цены. Option 2 – Make a general price adjustment.
Создайте полную резервную копию системного раздела. Completely back up the system partition.
Создайте шаблон для файлов импорт каталога. Generate a template for catalog import files.
Создайте ссылку на фреймворк Account Kit Link Account Kit Framework
Создайте варианты для новых аналитик продукта. Generate variants for new product dimensions
Создайте аккаунт Google для некоммерческих организаций. Get a Google for Nonprofits account.
1. Создайте тиковые данные для режима тестирования. 1. Generate tick data for Testing mode.
Создайте отчеты для договоров продажи и покупки. Generate reports for sales and purchase agreements.
Создайте ссылку в FBSDKShareKit.framework на свой проект. Link the FBSDKShareKit.framework to your project.
Создайте публикацию в верхней части Хроники своей Страницы. Write your post at the top of your Page's Timeline.
Если у вас нет такого идентификатора, создайте его. If you don't have a one set up, learn how to set up a property in Google Analytics.
С помощью внешнего диска создайте резервную копию истории файлов. Use an external drive to back up your File History.
Создайте обычную прямую трансляцию, используя новую платформу YouTube Live. You must be using the YouTube Live platform.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !