Exemples d'utilisation de "Сокращения" en russe avec la traduction "reduction"

<>
afficher
Пример дней сокращения [AX 2012] Reduction days example [AX 2012]
С помощью функции сокращения прогнозов Using the forecast reduction feature
Создание и настройка ключа сокращения Create and set up a reduction key
Эти сокращения уже оставили свой след. These reductions have already left their mark.
Пример: ключи сокращения использования [AX 2012] Example: Use reduction keys [AX 2012]
Определите желаемые периоды для выполнения прогнозного сокращения. Define the time periods during which you want the forecast reduction to occur.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Покрытие > Ключи сокращения. Click Master planning > Setup > Coverage > Reduction keys.
Создание и использование ключа сокращения [AX 2012] Create and use a reduction key [AX 2012]
Свяжите ключ сокращения с группой покрытия номенклатуры. Link the reduction key to the item's coverage group.
В поле Тип подписок выберите Дни сокращения. In the Subscription type field, select Reduction days.
Настройте следующие строки в форме Ключи сокращения. Set up the following lines in the Reduction keys form:
Управление прогнозом выполняется с помощью сокращения прогноза. Forecast control is performed by using forecast reduction.
[передавать или] приобретать единицы сокращения выбросов; [и] [или] [Transfer or] acquire emission reduction units; [and] [or]
Договор этот предусматривает крупные сокращения арсеналов ядерных вооружений. The pact calls for big reductions in nuclear weapons.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита. Romney has provided few details about his deficit-reduction plan.
Используйте эти процедуры для создания и использования ключа сокращения. Use these procedures to create and use a reduction key:
В теории, при этом общие темпы сокращения не меняются. In theory, the total global reduction would remain the same.
Многие наблюдатели задаются вопросом, достаточно ли эти сокращения глубоки. Many observers are asking whether these reductions are deep enough.
Системы содержания бройлеров: методы и соответствующие возможности сокращения выбросов NH3 Housing systems for broilers: techniques and associated NH3 emission reduction potential
Можно использовать ключ сокращения для определения способа снижения требований прогноза. You can use a reduction key to define how to reduce forecast requirements.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger