Beispiele für die Verwendung von "Стиву" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle196 steve196
Стиву из Ошкоша досталась уборка снега и льда. Steve from Oshkosh got ice and snow management.
У нелюбви левых к Стиву Джобсу глубокие корни. В сущности, она не носит личного характера. The Left’s disregard for Steve Jobs has deep roots that transcend specific personalities.
DARPA выдала Стиву 15 миллионов долларов на проведение проекта, чтобы начать процесс поиска ответа на этот вопрос. DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight-institution project to begin the process of asking that question.
Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру к Стиву Лэйси сегодня вечером, и обвинил его в стукачестве на тебя. I want you to go to Steve Lacey's apartment tonight, now, and accuse him of ratting on you.
Я собирался дать интервью репортеру CNBC Стиву Седжвику, которому я сказал: «Это будет впервые в истории, если цены на нефть не изменятся за год». I was about to be interviewed by the CNBC reporter Steve Sedgwick, to whom I said, “That would be a first. Oil prices hardly moving in a year?”
Глава Apple Тим Кук (Tim Cook - №35) тоже поднялся: спустя год после того, как он пришел на смену легендарному основателю Apple Стиву Джобсу (Steve Jobs), компания остается самой дорогой в мире. Apple CEO Tim Cook (#35) made a big upward move, too: A year after he succeeded iconic founder Steve Jobs, the company is the most valuable in the world.
Стив Возняк - работник номер один. Steve Wozniak's employee number one.
Ах, Стив, твоя первая групповуха. Ah, Steve, your first grope fest.
Твоя мать на Оаху, Стив. Your mother's on Oahu, Steve.
Все готовы к службе, Стив. All ready for the service, Steve.
Так Стив сделал настоящее предложение? So did Steve make a real offer?
Кто убил одноэтажную Америку, Стив? Who killed small-town America, Steve?
Давай, Стив, ответь на звонок. Come on, Steve, answer the phone.
Когда Стив косячит, я косячу. When Steve fails, I fail.
Даг Беннет и Стив Форрест. Doug Bennet and Steve Forrest.
Ты был моим счетоводом, Стив. You were my accountant, Steve.
Стив, двигайся вдоль левого борта! Steve, move up to Ieft wing!
Стив, я не трогал ободок. Steve, I did not touch the rim.
Стив, Клои, какой приятный сюрприз. Steve, Chloe, what a lovely surprise.
Стив, он сказал плохое слово. Steve, he said a bad language word.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.