Exemplos de uso de "Терри" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
По какой тропе, мистер Терри? Which bridle path, Mr Terry?
Четыре покупки, все совершены по кредитной карте Терри Руни на следующий день после ее смерти. Four purchases, all on Terri Rooney's credit card the day after her death.
Иди ты в жопу, Терри. Sit and spin, Terry.
В основном для того, чтобы справиться с Терри, но все равно, Кто я такой, чтобы говорить им о вреде пьянства когда я сам пару раз отрубался в их возрасте, а в итоге у меня все нормально? Most of the time it was just to deal with Terri, but I mean, who am I to tell them not to drink when I blacked out a couple of times when I was their age, and I ended up okay?
Терри убил арийца в тюрьме. Terry killed an Aryan in County.
Джина и Терри достали, гракл. Gina and Terry got it, you grackle.
Терри Крэбтри и Джеймс Лир. Terry Crabtree and James Leer.
А этот человек, Терри Джоунс: And this man, Terry Jones:
Терри был очень доволен новостями. Terry was very pleased with the news.
Эйми внесла за Терри залог. Aimee posted Terry's bail.
И Терри просто увез ее. So Terry just takes her away.
Терри, я не выгораживаю Джалила, но. Terry, I'm not trying to bury Jalil, but.
Терри, я не могу предсказывать будущее. Terry, I can't predict the future.
Ты в прекрасной форме сегодня, Терри. You're in top form today, Terry.
Вы с дядей Терри занимались боксом? You and Uncle Terry used to box?
Терри Фолсом, и второй, предположительно убийцы. At the last murder scene, Terry Folsom's and probably the killer's.
Терри ни перед кем не отчитывается. Terry answers to no one.
Грег и Терри, красивые, успешные холостяки. Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors.
Терри, иди туда и стой на стреме. Terry, go out there and keep a watch.
Терри сломал зуб и шепелявил целую неделю. Terry chipped his tooth and had a lisp for a week.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS