Ejemplos del uso de "Трезвость" en ruso

<>
mostrar
Это простой тест на трезвость. It's a simple sobriety test.
Трезвость и понимание озабоченностей друг друга. Soberness and understanding of each other’s concerns.
Я последнее время сама трезвость. I am the model of sobriety these days.
Моя трезвость - в одной плоскости. My sobriety is on one plane.
Уворачивалась от теста на трезвость. To avoid the sobriety checkpoint.
Он проверял меня на трезвость. He was checking in on my sobriety.
Трезвость для меня не выход. Sobriety is not the answer for me.
Твой друг прошел тест на трезвость. Your friend passed all his field sobriety tests.
Сказал, что это нарушит его трезвость. Said it would ruin his sobriety.
Трезвость для меня ещё в новинку. I'm kind of new to sobriety.
Впереди проверка на трезвость на КПП. Sobriety checkpoint ahead.
Под общим состоянием, я подразумеваю вашу трезвость. And with general condition I mean sobriety.
Ну и как проходит твоя трезвость, Хэнк? So how's your sobriety treating you, Hank?
Без анализа крови или теста на трезвость. Without a blood analysis or a field sobriety test.
Не эту вашу ерунду про трезвость, конечно. Not your sobriety twaddle, of course.
Я отвечаю за тебя и твою трезвость. That's my commitment to you and your sobriety.
Один визит бабули не сможет поколебить мою трезвость. One visit from Granny's not gonna shake my sobriety.
Нет, я не знаю, что такое трезвость, помнишь? No, I don't know what sobriety is, remember?
Но у меня есть десять лет трезвость в А А, Г.А. But I have ten years sobriety in A A and G.A.
Потом, я понял однажды, что для меня трезвость была борьбой, а не состоянием. Then, II had to acknowledge one day that, for me, sobriety was a struggle, not a state of being.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR