Exemples d'utilisation de "Удерживайте" en russe
Вовремя закрывайте убыточные позиции и удерживайте прибыльные до заранее спланированного уровня.
Quickly close the losing positions and keep open the profitable ones.
Чтобы выбрать элемент, удерживайте над ним руку, пока круг не заполнится.
To select an item, keep your hand over the item until the circle completes.
Снова нажмите и удерживайте кнопку беспроводного подключения.
Hold down the wireless connect button again.
Чтобы открыть дополнительные параметры, коснитесь и удерживайте элемент :
To access more options, tap and hold :
Нажмите и удерживайте кнопки питания и уменьшения громкости.
Press and hold the power and volume down buttons.
Отключение звука. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку включения.
To mute: Press and hold the power button.
Чтобы выбрать несмежные ячейки, удерживайте нажатой клавишу CTRL.
You can make a discontinuous selection by holding down CTRL when you select items.
Коснитесь и удерживайте сообщение, которое вы хотите удалить.
Tap and hold the message you want to delete.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité