Exemples d'utilisation de "Центр" en russe avec la traduction "center"

<>
afficher
Пассажирская кабина - Центр управления ракетоплана The passengers' cabin - Command Center of the Rocket-plane
Перейдите в Центр администрирования SharePoint. Go to the SharePoint admin center.
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center
Центр Прикладной Математики и Логики. The Center for Applied Mathematics and Logic.
Этот центр является настоящим оазисом. The center is a true oasis.
Убойный цех или операторский центр? Slaughter floor or operation center?
Это центр печали нашего мозга. It is the sadness center of the brain.
Она сказала: "Центр там отличный. She said, "The cancer center was wonderful.
"Путинский Центр" может быть смещен. The "Putin Center" can be displaced.
Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.
Перейдите в Центр администрирования Exchange. Go the Exchange admin center.
А что, Центр Капри готов? You got the Capri Center for me?
Мы смещаем его центр тяжести. We shift the gravitational center of it.
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Держите свой центр тяжести пониже. Keep your center of gravity low.
Центр закрыт, Из сотрудников - никого, The center is closed, no staff around.
Войдите в Центр администрирования Exchange. Sign in to the Exchange Admin Center.
Вас приветствует центр знаний CRU. Welcome to the CRU Answer Center.
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger