Exemplos de uso de "Читаю" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Я ем и читаю одновременно. I eat and read at the same time.
Обычно я читаю только детективы. Although typically I read only mystery stories.
Я читаю книги ради расчлененки. I just read the books for the gore mostly.
Я читаю "Нью-Йорк Таймс". I read the New York Times.
Я внимательно читаю каждый закон. I read every law carefully.
Я всегда читаю ваши заметки. I always read your articles.
Я читаю тебе твою заупокойную молитву. I'm reading you your last rites.
Мне казалось, что я читаю детектив. I felt like reading the detective story.
Я в основном читаю нехудожественную литературу. I read mostly nonfiction.
Мы открываем ее и я читаю музыку. And, you know, we open it up and I read the music.
На самом деле, я совсем немного читаю. In fact, I don't read much of anything.
Я читаю The Guardian, с ума сойти! I read The Guardian, for crying out loud!
Когда там написано "битум", я читаю "фатум". For when it says "boom" I read "doom".
Я играю в видеоигры и читаю комиксы. I play video games and read graphic novels.
Затем завтракаю, но не читаю за едой. I eat breakfast, but I don't read the paper.
Это не вопрос, я просто читаю вслух. I'm not asking it, I'm just reading it out loud.
На самом деле я не читаю газет. I don't really read newspapers.
Я спокойно сижу, читаю книгу о водорослях. I was sitting here reading a book about driftwood.
Я читаю ужасно печальную книгу в эти дни. I'm reading a terribly sad book these days.
Я просто читаю с листа, который передо мной. I'm reading it off the page here.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS