Exemples d'utilisation de "Швеция" en russe
Швеция – Шведское управление финансового надзора
Sweden – The Swedish Financial Supervisory Authority
Английская международная ассоциация Лунда (Швеция)
English International Association of Lund (Sweden)
Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden.
Швеция, 1830 год, родилась моя пра-прабабушка.
This is Sweden, 1830, when my great-great-grandma was born.
Мексика и Швеция являются давними сторонниками ДВЗЯИ.
Mexico and Sweden are longstanding supporters of the CTBT.
Швеция также увидела, что ее жалобы игнорируют.
Sweden has also found its complaints falling on deaf ears.
Всемирный морской университет, Мальмё, Швеция (1980 год)
The World Maritime University, Malmo, Sweden (1980)
(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.)
(Sweden is another country that proves this point.)
Швеция показала хороший пример, как это делать правильно.
Sweden is a good example of how to do it right.
Сначала двери прикрыла Швеция, за ней последовала Австрия.
Sweden lowered the gate first, followed by Austria.
Швеция показала, что есть другая модель рыночной экономики.
Sweden has shown that there is another model of a market economy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité