Exemples d'utilisation de "Экономические" en russe avec la traduction "economic"

<>
Экономические последствия войны с Ираком The Economic Consequences of War with Iraq
Экономические беды Италии хорошо известны. Italy's economic ills are well known.
Экономические выгоды от расширения значительны. The economic gains from doing so are significant.
Экономические реформы – это только начало. Economic reforms are only the beginning.
Основные экономические условия 2013 года The Economic Fundamentals of 2013
Экономические прогнозы – это неточная наука. Economic forecasting is an uncertain science.
Экономические последствия даже трудно представить - The economic consequences are almost unthinkable.
Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны. Health and economic performance are interrelated.
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. Many other economic problems loom.
Экономические выгоды борьбы с болезнями The Economic Benefits of Disease Control
Необходимо применить и экономические рычаги. Economic leverage should be applied as well.
У Индии многообещающие экономические данные. India’s economic data are promising.
Почему экономические настроения столь негативны? Why is the economic mood so negative?
Экономические последствия устойчивости к лекарствам The Economic Consequences of Drug Resistance
Мы живём в тяжёлые экономические времена. We live in difficult and challenging economic times, of course.
Теперь сравним экономические показатели двух стран. Now consider their economic performance.
Другие экономические показатели также не порадовали. Other economic indicators did not fare so well either.
Экономические и стратегические соображения абсолютно ясны. The economic and strategic cases are fairly clear.
Продумать все экономические последствия Берксита сложно. Thinking through all the economic implications of Brexit is complicated.
Такую "культуру эвтаназии" подкрепляют экономические соображения. Reinforcing this "culture of euthanasia" are economic considerations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !