Exemplos de uso de "Энергетические" em russo

<>
Наши энергетические ресурсы не устойчивы. Our energy sources are not sustainable.
Мои энергетические ячейки постоянно перезаряжаются. My power cells continually recharge themselves.
Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры. Radiation, EM scans, energy signatures.
Энергетические двигатели в положение блокировки. Power jets to lock-in positions.
Иглы вводятся в энергетические точки. The copper acupuncture needles are inserted at key energy points.
Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы. I am in danger of depleting my power packs.
Россия приостанавливает энергетические проекты в Ливии Russia Puts Libya Energy Plans on Hold, Seeks ‘Fair’ Oil Price
" Будущие исследования и ядерные энергетические системы " (представитель Соединенных Штатов); “Future exploration and nuclear power systems”, by the representative of the United States;
Умственные, творческие и энергетические показатели повысятся. Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Скандально известные региональные энергетические компании должны стать первой мишенью. The notorious regional power companies would be a good place to start.
Энергетические дебаты являются еще одним примером этому. Energy debates are another example of this.
Но насколько эти маленькие энергетические реакторы экономичны и безопасны? Can they tell us anything about the economics and safety of small power reactors?
Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого. Environmental, climate, and energy issues concern everyone.
Энергетические услуги- это тепло, свет, звуки, преобразованная энергия и мобильность. Energy services include heat, light, sound, shaft power, and mobility.
В результате наши глобальные энергетические институты крайне неадекватны. As a result, our global energy institutions are woefully inadequate.
Соединенное Королевство в качестве категории крупных стационарных источников рассматривает энергетические установки. United Kingdom identifies power plants as major stationary source categories.
Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии. It finances crucial pan-EU transport and energy links.
Соединенное Королевство в качестве категории крупных стационарных источников определяет энергетические установки. The United Kingdom identifies power plants as the major stationary source category.
Это очень сильно подрывает энергетические и экономические интересы России. It severely undermines Russia’s energy and economic interests.
В настоящее время используются радиоизотопные энергетические установки, которые предполагается использовать и далее. Radioisotope power systems are currently in use, and their continued use is expected.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.