Exemplos de uso de "Япония" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos5706 japan5672 outras traduções34
mostrar
Сохранится ли альянс США - Япония? Will the US-Japan Alliance Survive?
Насколько воинственной должна быть Япония? How Military Should Japan Be?
Япония и политика признания вины Japan and the Politics of Guilt
Япония уже сделала свой вклад. Japan has done its part.
Япония должна стать более открытой Opening Up Japan
Япония активно торгует с Британией. Japan does a lot of trade with Britain.
Япония должна прекратить свое молчание Japan Must End its Silence
Япония находится в Восточной Азии. Japan lies in the East Asia.
Конечно, Япония должна задать тон. Of course, Japan must lead the way.
Япония зависит от зарубежной торговли. Japan depends on foreign trade.
В списке выберите Японский (Япония). Choose Japanese (Japan) from the list.
И Япония пытается подняться туда. And Japan is trying to move up there.
Но Япония не является исключением. But Japan is no exception.
Япония пошатывается после краха ТТП. Japan is reeling from the demise of the TPP.
Тем временем, Япония продолжает слабеть. Meanwhile, Japan continues to languish.
Япония и Корея - страны-соседи. Japan and Korea are neighbours.
Вы видите, как двигалась Япония? Can you see here what Japan did?
Однако Япония остается крайне уязвимой. But Japan remains extremely vulnerable.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. Japan has diplomatic relations with China.
Показательным примером здесь, конечно, является Япония. Japan is an obvious case in point.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS