Exemplos de uso de "автомойку" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos23 car wash23
Мы вернёмся на почту и автомойку. We'll go back to the post office and car wash.
Если Уолтер Уайт хочет купить мою автомойку, пусть платит 20 миллионов долларов. Walter White wants to buy my car wash, the price he pays is 20 million dollars.
Он проспорил Уилки 20 баксов, в том что тот не пройдет сквозь автомойку. He bet Wilke 20 bucks that he wouldn't go through the car wash.
Все что осталось сделать, это заскочить на автомойку и прикупить несколько мелких подарочков. All that's left to do is swing by the car wash And pick up a few stocking stuffers.
Привет, Лори, я в автомойке. Hey, Lori, I'm at the car wash.
Как обстоят дела с автомойкой? How's, uh - how's things at the car wash?
Мостил бы дороги, работал на автомойке. Shoveling out driveways, working in a car wash.
Я работаю на автомойке "Три кольца". I work at the Three-Ring car wash.
Видео с камеры наблюдения позади автомойки. This is from a traffic camera outside the car wash.
О, у папы есть генератор на автомойке. Oh, dad's got a generator at the car wash.
Я встретилась с ней сегодня на автомойке. I met her today at the car wash.
Он работает в автомойке возле моей работы. He works at the car wash near my office.
На котором Хуан Муньос уехал с автомойки. Juan Munoz was picked up at the car wash.
Прыгаешь на парня в автомойке, высказываешься на свадьбе. Jumping on that guy at the car wash, saying nay at the wedding.
Я был через дорогу, в ручной автомойке - принимал душ. I was across the street at the do-it-yourself car wash, taking a shower.
Как вы думаете, что люди, собираются поесть на автомойке? Do you think that people are gonna wanna eat at the car wash?
И скажи своим парням из автомойки они полное дерьмо. And tell your boys at the car wash they suck.
Скайлер, мы не должны даже произносить слова "автомойка" особенно по телефону. Skyler, we should not even be mentioning the words "car wash" on the phone at all, period.
К счастью, в пяти минутах езды от автомойки есть самый крутой детский сад в городе. Fortunately, there is, just five minutes away from the car wash, there is the top child care center in the city.
Что случилось с парнем, который делал ежемесячные таблицы расходов и выпрашивал у тебя работу на автомойке? What happened to the kid who used to make monthly expense spreadsheets and begged you for a job at the car wash?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!