Exemples d'utilisation de "адвокат" en russe avec la traduction "attorney"
Traductions:
tous2425
lawyer1290
counsel744
attorney303
solicitor27
barrister14
counselor10
advocaat3
autres traductions34
Адвокат Сейтера отказался прокомментировать ситуацию.
Sater’s attorney, Robert Wolf, declined to comment.
Адвокат, член коллегии адвокатов Дамаска, с 1982 года
Attorney at Law, member of the Damascus Bar Association since 1982
Умный адвокат рисует Литу Фокс как покинутую женщину.
Clever attorneys portray Lita Fox as an abandoned woman.
Ваш адвокат дал вам дельный юридический совет, Сэм.
Your attorney's giving you some good legal advice, Sam.
Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год
Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
Я адвокат по сделкам с недвижимостью и его поверенный.
I'm the attorney For the estate and the executor.
Адвокат в Верховном суде Марокко (член Рабатской ассоциации адвокатов).
Attorney at Law before the Moroccan Supreme Court (belonging to Rabat Bar Association)
Но, влиятельный адвокат, секретная поездка за наличные, звонок в газету.
But a high-powered attorney, a secret trip paid for in cash, and a phone call to a news desk.
Но женщина, как и я, и адвокат обвинения, и половина присяжных.
But female, like me, and the prosecuting attorney, and half the jurors.
Да, но его новый адвокат оспаривает - является ли эта пленка доказательством.
Yeah, well, his new attorney is contesting the tape's admissibility.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité