Exemples d’usage de "аккаунтом" en russe avec traduction en anglais

<>
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.
Свяжите сайт с аккаунтом YouTube Associate your site with your YouTube account
Чтобы управлять аккаунтом в памятном статусе: To manage a memorialized account:
связать канал YouTube с аккаунтом AdWords; Link a YouTube channel to an AdWords account
Вход в приложения с аккаунтом Google Next, sign in with your Google Account
Вместе с аккаунтом Google вы удалите: Once you delete your Google Account, you won’t be able to find or use:
Как связать канал с аккаунтом бренда Connect channel to a Brand Account
О связи канала с аккаунтом бренда Channels migrated to Brand Accounts
Если вы управляете одним рекламным аккаунтом If you manage a single ad account
Как связать канал YouTube с аккаунтом AdWords Linking YouTube channels to an AdWords account
Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда: When you connect a YouTube channel to a Brand Account:
Как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS Use your Google Account on your iPhone or iPad
Введите адрес электронной почты, связанный с аккаунтом. Enter the email address for the account.
Как связать канал с существующим аккаунтом бренда Move channel to an existing Brand Account
Войдите в Chrome с аккаунтом нового пользователя. Sign in to Chrome with a Google Account for the new profile.
Нажмите Удалить рядом с аккаунтом, который нужно убрать. Next to the account you'd like to remove, tap Remove.
Какая у вас возникает проблема с конфликтующим аккаунтом? What issue are you having with your conflicting account?
Вот как войти в приложение с аккаунтом Google: To sign in to the Google app with your Google Account:
Необходимо будет повторно установить связь с аккаунтом AdWords. You'll be prompted to re-link your account.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !