Exemples d’usage de "альбомах" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous350 album349 sketchbook1
afficher
Изображения и видеозаписи хранятся в альбомах. Your pictures and videos are stored in albums.
В следующих альбомах кнопки «Добавить фотографии» нет: You won't see the Add Photos button when you're viewing these albums:
Вы можете выбрать аудиторию для отдельных фото в следующих альбомах: You can choose an audience for individual photos in the following albums:
Чтобы изменить настройки конфиденциальности для фотографий, которые уже были опубликованы в альбомах: To adjust the privacy settings of photos you've posted to these albums:
Чтобы получить ссылку на альбом: To get the link for an album:
Я и правда, выкрасил весь альбом в чёрный цвет. Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.
И попытаешься выпустить этот альбом. And try to release that album.
Ты записываешь альбом с группой. You're recording on an album with a band.
Британская группа здесь записывает альбом. A band from the UK, here to record an album.
Это был альбом духовной музыки. It was an album of spiritual music.
Где он записывал тот альбом? Where did he record that album?
Он показал мне свой альбом. He showed me his album.
Она собирается выпустить новый альбом. She's about to release a new album.
Вот он, мой единственный альбом. Here it is, my one and only album.
Вот почему я записал альбом. That's why I recorded an album.
Они вернулись записывать новый альбом. They came home to record a new album.
Вы хотите выпустить альбом здесь? If you release the album here?
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger