Exemples d'utilisation de "альбомный" en russe

<>
Traductions: tous51 landscape51
Альбомный режим для приложения SlideShare Landscape mode for the SlideShare app
Альбомный режим для мобильного приложения SlideShare Landscape Mode for the SlideShare Mobile App
Выберите вариант Книжная или Альбомная. Click Portrait or Landscape.
Альбомная ориентация — 1,91:1 Landscape - 1.91:1
Ориентация печати (книжная или альбомная) Print orientation (portrait or landscape)
В поле Ориентация выберите вариант Альбомная. Under Orientation, click Landscape.
Давайте сравним это с альбомной ориентацией. I'll compare the Landscape Orientation.
Выберите альбомную ориентацию и другие параметры Click Landscape and other options
Дважды щелкните верхний колонтитул на альбомной странице. Now double-click the header in the landscape page.
Альбомная ориентация будет применена только к выделенному тексту. Now the only thing that will change to landscape is the selected text.
Совет: Рекомендуем включить на мобильном устройстве альбомную ориентацию. Tip: For best results, use a landscape orientation on your mobile device.
Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы" Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box.
На вкладке «Поля» в разделе «Ориентация» выберите пункт «альбомная». On the Margins tab, under Orientation, click Landscape.
На странице Печать в разделе Ориентация установите переключатель Альбомная. On the Print page that appears, under Orientation, click Landscape.
Чтобы изменить ориентацию, щелкните значок книжной или альбомной ориентации. To change the orientation, click the Portrait or Landscape icon.
Использование слайдов книжной и альбомной ориентации в одной презентации Can I use portrait and landscape slide orientation in the same presentation?
Изменение ориентации страницы в PowerPoint на альбомную или книжную Change the page orientation in PowerPoint between landscape and portrait
Еще один важный момент — отображение текста в альбомном режиме просмотра. Another thing to think about is how to deal with text in landscape view.
Альбомная страница отобразится в том же представлении, что и книжные страницы. Now you can see the landscape page in the same view with the portrait pages.
На слайд альбомной ориентации можно поместить изображение или фигуру книжной ориентации. You can put a portrait-oriented image or shape on a landscape slide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !