Exemplos de uso de "аммонию" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Систематическая недооценка полученных с помощью модели Эйлера показателей по сульфату и аммонию является предметом дальнейших исследований и имеет последствия для расчета переноса атмосферных частиц. The systematic underestimation of sulphate and ammonium by the Eulerian model is a subject for further research and has consequences for the calculation of the transport of atmospheric particles.

В 2005 году качество воды в реке Нямунас в пункте Римсяй удовлетворяло установленным требованиям по БПК7, аммонию, общему фосфору и фосфатам, но не соответствовало им по содержанию азота и нитратов. In 2005, the water quality satisfied the quality requirements according to BOD7, ammonium, total phosphorus and phosphates in the Nemunelis River at Rimsiai, but did not satisfy the requirements for total nitrogen and nitrates.

По данным наблюдения за 2005 год, качество воды в реке Вента в гидрометрическом пункте ниже Мажейкяя удовлетворяло установленным требованиям по аммонию, нитратам, общему фосфору и фосфатам, но не соответствовало им по содержанию БПК7 и общего азота. According to the 2005 monitoring data, the water quality satisfied quality requirements for ammonium, nitrates, total phosphorus and phosphates concentrations in the Venta below Mazeikiai; the water quality did not satisfy the requirements for BOD7 and total nitrogen.

смеси гипохлорита с солью аммония; mixtures of a hypochlorite with an ammonium salt;

Сульфат аммония, помимо всего прочего. Ammonium sulfate, among other aromas.

Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.

Мне нужен еще нитрат аммония. I need more ammonium nitrate.

Нитрат аммония и хлорная кислота. Ammonium nitrate and perchloric acid.

Эти убийства - почему гидроксид аммония? These killings - why the ammonium hydroxide?

И что с гидроокисью аммония? What about ammonium hydroxide?

Его кровь накачана гидроксидом аммония. You'll find his bloodstream was pumped full of ammonium hydroxide.

Там были найдены следы нитрата аммония. There were traces of ammonium nitrate, Dad.

Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония. Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate.

Сульфат аммония есть среди прочих ароматов. Ammonium sulphate, among other aromas.

Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония. Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.

классификация эмульсий, суспензий и гелей нитрата аммония; Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels;

Мы обнаружили нитрат аммония на ее теле. We found ammonium nitrate on her body.

Взрывчатая смесь нитрата аммония с дизельным топливом. Ammonium nitrate fuel oil.

К числу основных загрязнителей относятся аммоний и медь. Major pollutants include ammonium and copper.

смеси нитрата калия, нитрита натрия и соли аммония. mixtures of potassium nitrate, sodium nitrite and an ammonium salt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS