Ejemplos de uso de "анкер" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos30 anker30
mostrar
Я ищу парня по имени Анкер. I'm looking for a guy called Anker.
Анкер был женат на моей сестре. Anker was married to my sister.
Ты не отвезешь меня назад, Анкер? Can you drive me back, Anker?
Я думаю Анкер хочет убить Ханну. I think Anker's going to kill Hanne.
Анкер довольно быстро уехал после похорон. Anker left pretty fast after the funeral.
Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру? You thought Anker killed your sister?
Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует. That cell phone number Anker gave us doesn't exist.
Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк. Don Anker, decathlon coach at mill park high school.
Вам знакомы имена Ханса Петтерсона и Хелле Анкер? Do the names Hans Pettersson and Helle Anker mean anything to you?
И теперь там живут лишь она и Анкер. And now she's just living there with Anker.
По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил. I think it's obvious that Anker really loves her.
Странно, что Анкер знал двух женщин, которые потом умерли. It's strange that Anker knew two girls and they both died.
Я не знала, что ты кого-то пригласил, Анкер. I didn't know you invited anybody, Anker.
Это - Анкер, а это мой брат и его подруга. This is Anker and this is my brother and his lady.
Мы думали, что он причастен к убийствам Анкер и Абрахамсона. We thought that he was involved in the Anker and Abrahamsson murders.
Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется. Anker just left but I think he'll be back soon.
Нет, мы здесь, Анкер и я, и у нас важный разговор. No, here we are, Anker and I, in the middle of an important discussion.
И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, - доброй и богобоязненной женщины. And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman.
Анкер учитель в публичной школе, и один из его студентов был жестоко убит. Anker's a teacher in the public school system, and one of his students has been brutally murdered.
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at mill park high.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR