Exemples d'utilisation de "анусе" en russe avec la traduction "anus"

<>
В анусе есть маленькие вкусовые сосочки. There are tiny taste buds up inside your anus.
Это ведь было у меня в анусе. Oh, it's been right up my anus.
Я контрабандой привёз кучу фейрверков в моём анусе. I smuggled a whole bunch of fireworks back in my anus.
Так, скажите мне, мистер Проек, как там абсцесс на вашем анусе? So tell me, Mr. Proek, how is the abcess adjacent to your anus?
Я не знаю, это просто трещины в анусе, или начинающаяся опухоль. I don't know if it's skin tags, cracks in the anus wall or the beginnings of a pile.
Те же чистые надрезы на желудке и печени, те же узлы на анусе. Same clean incisions at the stomach and the liver, same knots binding the anus.
Мне надо проверить ее анус. I need to check her anus.
Забавно, ты же сказал "анус". It's funny cause you said "anus".
Тогда ты - часть моего ануса! You're part of my anus!
Ой, ее анус выглядит как звездочка. Aw, its anus looks like an asterisk.
Что, если жених трогает мой анус? Is it unusual for my boyfriend to touch my anus?
Лучшей цены не найдёте, мадам Анус. Best offer in months, Mrs. Anus.
Парни, держите его анус над его головой! Guys, keep his anus above his head!
Чей-то анус служит только для красоты. Someone's anus is purely decorative.
Как ты думаешь, что чувствует мой анус? How do you think my anus feels?
Реально радуешься, что у тебя есть анус. Really makes you appreciate having an anus.
Агх, а так же широченный, выпирающий анус. Ugh, and also a gaping, prolapsed anus.
Идёте в туалет и снимаете собственный анус. Just go in the bathroom and just record your own anus.
Знаете, агрессия очень вредна для вашего ануса. You know, aggression is very bad for your anus.
Вы знали что черепахи умеют дышать через анус? Did you know that turtles can breathe through their anuses?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !