Ejemplos de uso de "атрибутов" en ruso con traducción al inglés

<>
Создание типов атрибутов [AX 2012] Create attribute types [AX 2012]
На самом деле, сообщество реальных вампиров, похоже, позаимствовало совсем немногие из тех атрибутов, что массовая культура приписывает этим ночным существам. In fact, the real vampire community in general seems to have appropriated very few of the trappings mainstream culture attaches to creatures of the night.
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики. Create an unlimited number of dimension attributes.
Удаление группы атрибутов [AX 2012] Delete an attribute group [AX 2012]
Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала Enhancements for maintaining channel product attributes
Настройка атрибутов работника [AX 2012] Set up worker attributes [AX 2012]
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Атрибуты группируются как типы атрибутов. Attributes are grouped as attribute types.
Создание группы атрибутов [AX 2012] Create an attribute group [AX 2012]
Показатели группируются на основе следующих атрибутов: The counts are aggregated based on the following attributes:
Добавление иерархии навигации и атрибутов категорий The addition of navigation hierarchies and category attributes
Указание требований для других атрибутов работника Specify requirements for other worker attributes
Добавлена усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала. Enhancements for maintaining channel product attributes are added.
Настройка розничных групп атрибутов [AX 2012] Set up retail attribute groups [AX 2012]
Можно также определить условие для атрибутов. You can also specify a condition for attributes.
Управление каталогами и публикация; расширение атрибутов Catalog management and publishing, and attribute enhancement
Значения атрибутов можно изменить в каталоге. Attribute values can be modified in the catalog.
Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины Send updated product attributes to stores
Синхронизация удостоверений и устойчивость повторяющихся атрибутов Identity synchronization and duplicate attribute resiliency
Будет открыта форма Поиск атрибутов партии. The Batch attribute search form is displayed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.