Sentence examples of "байт-код Java" in Russian
Файлы .rar (самоизвлекающиеся файлы архива, созданные архиватором WinRAR), .jar (файлы архива Java) и .obj (скомпилированный исходный код, 3D-объект или последовательные файлы) не считаются исполняемыми файлами.
.rar (self-extracting archive files created with the WinRAR archiver), .jar (Java archive files), and .obj (compiled source code, 3D object, or sequence files) files are not considered to be executable file types.
Kawa — это реализация языка Scheme для JVM, которая позволяет использовать все библиотеки платформы Java.
Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows to take advantage of all the Java’s libraries.
Предположим, что нам необходимо загрузить большой файл the_sample_file.mp4 размером 152043520 байт.
For example, to upload upload a big file the_sample_file.mp4, which is 152043520 bytes.
Добавление комментариев делает код более легко-читаемым.
Adding comments makes the code easier to read.
Решение GTX предлагает надежные алгоритмические торговые возможности, которые позволяют клиентам разрабатывать и внедрять широкий диапазон торговых стратегий, с использованием GTX Java и API на базе FIX.
GTX offers robust algorithmic trading capabilities that enable clients to develop and implement a wide range of trading strategies using GTX’s Java or FIX-based APIs.
Поддерживаются: диски с секторами по 512 байт для ОС Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2.
Supported: 512-byte sector disks for Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2.
«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.
Для просмотра диаграмм Вы должны установить Java. Это занимает всего несколько минут.
To view the charts you will need to install Java, which takes only a few minutes to download.
Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоеба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.
Запустите Java-приложение и нажмите на вкладку Обновление в панели управления Java.
Start the Java app (or program) and then tap or click the Update tab in the Java Control Panel.
Каждое значение денежного поля занимает 8 байт.
Each Currency field value requires 8 bytes of storage.
Например, Objective C или Swift для iOS, Java для Android и HTML/Javascript для мобильных сайтов.
For example, Objective C or Swift for iOS, Java for Android and HTML/Javascript for mobile websites.
Например, если в пользовательской коллекции списков надежных отправителей содержится 200 записей, пользователь создает около 800 байт хэшированных данных, сохраняющихся и реплицируемых в Active Directory.
For example, a user who has 200 entries in his or her safelist collection would create about 800 bytes of hashed data stored and replicated in Active Directory.
Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.
The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.
Примечание. Приложение «Facebook для всех телефонов» работает только на многофункциональных телефонах с поддержкой Java.
Note: Facebook for Every Phone only works on Java-enabled feature phones.
В зависимости от размера поля число может занимать 1, 2, 4, 8, 12 или 16 байт.
Depending on the field size, the number can use exactly 1, 2, 4, 8, 12, or 16 bytes.
Команда Keytool не найдена — в состав Keytool входит стандартный комплект Java JDK.
Keytool Command Not Found - Keytool comes with the standard Java JDK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert