PROMT.One

Exemples d'utilisation de "банковский" en russe avec la traduction "bank"

Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account
Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.
Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document
Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards
Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.
Банковский счет обнулился несколько дней назад. Uh, the bank account zeroed out a few days ago.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal
Мир должен ввести международный банковский налог. The world should implement a global bank tax.
Банковский счет кредитуется на соответствующую сумму. The bank account is credited with the amount.
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
Банковский идентификационный код для денежных переводов Bank identification code for transfers
Выбрать банковский счет для макета чека. Select the bank account to set up the check layout for.
Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение Main account – Department – Bank account - Purpose
Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему. Find your bank account with the Fix it link.
Выберите поставщика, чей банковский счет необходимо изменить. Select the vendor whose bank account you are modifying.
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards
Выберите банковский счет и щелкните Удаление чеков. Select a bank account, and then click Delete checks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...