Exemples d'utilisation de "бар" en russe

<>
Зачем мне в бар идти? Why would I drink at a bar?
В итоге, Джин разбил кулаком, обвернутым пальто, бар с алкоголем. Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet.
Этот бар называется "Чудо Науки". The bar is called the Miracle of Science.
Видимо, его бросила подружка, и он ворвался в мой ликерный бар, чтобы утопить свое горе. Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.
По дороге заеду в бар. I'll stop by the bar.
Джек, это был твой бар. Jack, that was your bar.
Общество собак-поводырей, Калифорнийский бар. Guide Dog Foundation, member of the California bar.
Отвези меня в бар клуба. Just drop me off at the club bar.
Нет, просто бар и клуб. No, just a bar and dance club.
Друзья жениха, это открытый бар. Groomsmen, it's an open bar.
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Когда возьмем настоящий бар общака? When do we hit a real drop bar?
Тот бар был злачным местом. Bar was a pretty rough place.
Бар работает до шести утра. The bar is open until six in the morning.
Заходят в бар два фрица. Okay, two krauts walk into a bar.
А фруктовый бар не оставите? Any chance you can leave the smoothie bar?
Меня не пустят в бар. I can't get into bars.
"Бар и гриль для джентльменов". Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill.
Сильный нисходящий бар, сопровождаемый молотом. Tweezers with Strong Down Bar Followed by Hammer
На какой палубе находится бар? Which deck is the bar on?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !