Ejemplos del uso de "барный стул" en ruso

<>
Даме очень трудно сидеть на барном стуле. It's hard to sit ladylike on a bar stool.
Они используют надгробия вместо барных стульев. They're using headstones for barstools.
Кстати, как уместить четырёх геев на одном барном стуле? Incidentally, how do you fit four gay men on one bar stool?
Она скрестила ноги, сидя на барном стуле. She has her legs crossed on her barstool.
Только ты мог счесть барные стулья формой художественного выражения. Only you would consider bar stools to be a form of artistic expression.
Мэр и я практически выросли на этих барных стульях. The mayor and I practically grew up on these bar stools.
Если бы у нас было место, ты мог бы расставить свои вещи, барные стулья. If we had room, you could put your things in it, like your bar stools.
Не можешь залезть на барный стул, да? Struggling to get on the stool, are we?
Это барный стул. It's a bar stool.
Сколько стоит деревянный стул? How much does the wooden chair cost?
Стул очень маленький. This chair is too small.
Надо починить этот стул. This chair needs to be fixed.
Придвинь стул ближе к парте. Move the chair nearer to the desk.
Этот стул для меня слишком низкий. This chair is too low for me.
Он сделал своему сыну стул. He made his son a chair.
Я ставлю сумку на стул или рядом с ним. I put the bag on or beside the chair.
Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Существует старая русская шутка по поводу эксперимента: русского, украинца и белоруса попросили сесть на стул с длинным и острым гвоздем, торчащим из его сидения. There is an old Russian joke about an experiment: a Russian, a Ukrainian and a Belarussian are told to sit on a chair that has a long sharp nail sticking out of it.
Русский садится, тут же вскакивает, ругается, опрокидывает стул и бьет по лицу организатора эксперимента. The Russian sits down, jumps up cursing, kicks over the chair, hits the experimenter in the face.
Жукова извинилась, сказав, что стул был обычным арт-объектом, и что она ненавидит расизм. Zhukova apologized, saying the chair was merely an art object and that she "abhorred" racism.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.