Usage examples of "бель-эйр" in Russian with translation to English

<>
Отель Бель Эйр? The Bel Air Hotel?
Мы женимся 26 июня в Бель Эйр? We're getting married June 26 at the Bel Air Hotel?
Что-то в стиле между охотничьим домиком и домом Тома Форда в Бель Эйр. Kind of going for a hunting lodge meets Tom Ford's place in Bel Air.
У меня ресторан "Агустина" в Бель Эйр. I own Agustina in Bel Air.
В отеле Бель Эйр. At the Bel Air Hotel.
Ухх, заполучить Бель Эйр в июне - почти нереально. Boy, it's almost impossible to get a June date at the Bel Air Hotel.
О, Чарли, я всегда мечтала о свадьбе в Бель Эйр в лебедином саду. Oh, Charlie, I've always dreamed of getting married at the Bel Air in the garden with the swans.
Так вот, одна из моих клиенток занимается свадьбами в отеле Бель Эйр, и она сказала, что произошла отмена на выходные 26 июня. Well, it just so happens that a client of mine schedules the weddings for the Bel Air Hotel, and she told me that there was a cancellation for the weekend of June 26.
Та, что живет в Бель Эйр? Oh, the one who lives in Bel Air?
Компания по озеленению в Бель Эйр по Брентвуд и Беверли Хилз. Landscaping company in Bel Air, Brentwood and Beverly Hills.
Это Бель Эйр пышное, роскошное убежище богатых и влиятельных. This is Bel Air the lush, luxurious retreat of the wealthy and powerful.
Давайте так - свадьба в Бель Эйр будет моим подарком вам. Tell you what - the wedding at the Bel Air will be my gift to you.
Насчёт встречи в "Бель Эйр". Messaged each other to meet them at the Bel Air.
Бель Эр 56-ого года. A '56 Bel Air.
Арктик Эйр всегда была для меня лишь ступенькой. Arctic Air was always supposed to be a stepping stone.
Все что я знаю, это то, что все метеоритные фрики с которыми я сталкивалась закончили либо на том свете либо в Бель Рив. All I know is that every single meteor freak I've ever run into has ended up either dead or in belle Reeve.
Последние новости - сегодня в Бэл Эйр произошло похищение. In local news, a kidnapping today in Bel Air.
Я говорю с Бель о фильме. I'm talking to Belle about the film.
Тауэр Эйр 91, Центр Управления Кризисами. Tower Air 91, CMC.
Да, свадьба будет в июне, в Бель Эйре. Yeah, it's gonna be a June wedding.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!