Ejemplos de uso de "боксах" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos85 boxing63 box20 pit2
mostrar
Планы переправлялись в отдельных боксах. The plans were travelled here in separate boxes.
Раввин и священник смотрят бокс. A rabbi and a priest attend a boxing match.
Ключ от моего депозитного бокса. A key to my safety-deposit box.
Когда Сантос выехал из бокса, он нажал на кнопку турбо. Now, when Santos pulled out of the pit stop, he pushed the boost button.
Я смотрю бокс с детства. I've been watching boxing since I was a little girl.
Я занимался боксом в Оксфорде. I used to box for Oxford.
Лишняя секунда у бокса может стоить водителю позиции, а то и двух. An extra second in the pits can cost a driver a place or two in this race.
Смотрю, ты любишь бокс, Франк. I see you're fond of boxing, Frank.
Вы с дядей Терри занимались боксом? You and Uncle Terry used to box?
Сказала, что на уроках бокса. She said it was in her boxing class.
Хочет заниматься боксом и курить сигареты. They wanna box and smoke too.
Такой микс бокса и аэробики. It's like boxing aerobics.
Я не хочу заниматься боксом, мам. I don't want to box, Mom.
С боксом тебе придется завязывать. Your boxing days are over.
Он хотел, чтобы я занимался боксом. He wanted me to box.
На соревнования по боксу, пожалуйста. The boxing meet, please.
Я говорил тебе, что занимался боксом? Did I tell you I used to box?
Настоящий бокс это форма искусства, Дот. Real boxing is an art form, Dot.
Мы вместе занимались боксом с 17 лет. We have a box together since she was 17.
Оппа, ты можешь теперь бросить бокс? Honey, can't you quit boxing noW?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR