Exemplos de uso de "бонусами" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos342 bonus337 outras traduções5

Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками; Enjoy trading bonuses and other gifts

Данная акция не может комбинироваться с другими акциями, скидками или бонусами за приглашение новых клиентов. This offer can only be combined with the Cashback Bonus, whereby Cashback requirements will be accounted for, before Refer-a-Friend requirements.

К несчастью, нет публично доступных сведений, чтобы установить причинную связь между бонусами при оплате за результаты и принятием рисков для менеджеров боле низкого уровня. Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses' pay-for-performance sensitivity and risk-taking for lower-level managers.

Специалисты администрации по тактическим вопросам, похоже, думают, что они не в деле - особенно после недавнего скандала с бонусами в AIG - тогда как «План Гейтнера» полагается на власть, которая уже есть у администрации. The administration’s tacticians appear to think that they are not on board – especially after the recent AIG bonus scandal – whereas the Geithner Plan relies on authority that the administration already has.

Вступительный бонус при первой сделке Welcome Bonus on your first trade.

Бонус за подтверждение номера телефона Phone Verification Bonus

5. Бонус по страхованию рисков 5. Trade Insurance Bonus

Вы не обязаны принимать бонус. You are not required to accept a bonus.

2. Ожидаемый бонус (Cash Back) 2. Pending Bonus (Cash Back)

Пригласите друга и получите бонус Refer a Friend and Get a Bonus

Вступительный бонус вашего друга (30%) Your Friend’s Welcome Bonus (30%)

Я подал запрос на бонус. I made a request for bonus.

Дополнительные бонусы для активных партнеров ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS

Регистрируйтесь сейчас и получайте бонусы. Register now and receive your bonus.

Все предоставленные бонусы являются окончательными. All bonus insertions are final.

Вас ждет этот бонус, если Вы: This bonus is yours if you:

Продавец справа дает бонус случайным образом. The guy on the right is actually a risky bonus.

Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus

Бонус будет автоматически начислен на депозит. The bonus will automatically be credited upon deposit.

Форекс бонус на депозит до 25% Forex Trading Bonus up to 25%

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS