Exemples d'utilisation de "бота" en russe avec la traduction "bot"

<>
Добавлена возможность указать целевую аудиторию для бота. Added a way to set a target audience for your bot.
Веб-представления: использование веб-страниц внутри бота Webviews - on using web pages inside of the bot
Ну, тело собрали практически из металлолома старого бота. Well, the body was basically just an old scrap bot.
Не создавайте новую страницу Facebook специально для бота. Refrain from creating an entirely separate Facebook page for the bot in this case.
Хотите создать собственного настраиваемого бота для Microsoft Teams? Want to create your own, custom, bot for Microsoft Teams?
Чтобы запустить бота на платформе Messenger, сделайте следующее: To launch your Messenger Platform bot please follow these steps:
Аналитика — используйте метрики, чтобы узнать результаты своего бота Analytics - Use metrics to see how your bot is performing
Добавлен API Messenger Profile для доступа к свойствам бота. Added Messenger Profile API for accessing your bot's properties.
Новое поле: app_id. Позволяет определить источник сообщения бота. New field: app_id, to identify the source of the bot message.
Создайте бота за 10 минут с помощью Node JS Create a bot in 10 minutes using Node JS
Чтобы удалить постоянное меню из бота, отправьте запрос DELETE: In order to remove the Persistent Menu from your bot, send a DELETE request:
Публикация с атрибуцией бота (новая функция в версии 1.4) Sharing with Bot Attribution (new in 1.4)
Если пользователь блокирует бота, ref_data не передается в Webhook. If a user blocks a bot, then ref_data is not delivered to the webhook.
Код Messenger: связь вашего бота с миром за пределами сети Messenger Code - to link the offline world to your bot
API User Profile позволяет индивидуально настроить бота для каждого пользователя. You can personalize your bot experience for each person by calling the User Profile api.
Меню вашего бота находятся в кэше Messenger, но обновления загружаются периодически. Your bot's menus are cached by Messenger but updates are fetched periodically.
Несколько новых функций публикации, которые помогут создать вирусный эффект для вашего бота: Several new sharing features to help your bot gain viral traction:
Пользователи уже могут делиться полученными от вашего бота материалами в веб-представлении. Users can already share from the webview if they like a piece of content from your bot.
Существует несколько инструментов, помогающих ответить на этот вопрос и улучшить работу бота. There are several tools you should know about to get this data and improve your bot's experience.
Меню вашего бота загружаются из кэша Messenger, но обновляются при каждой загрузке. In Messenger, your bot's menus are cached but updates are fetched each time they're loaded.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !