Verwendungsbeispiele von "браузера" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Решение 2. Сбросьте параметры браузера Solution 2: Reset your browser settings
Откройте новое окно браузера Chrome. Open a new Chrome browser window.
Обращайте внимание на сообщения браузера. Pay attention to web browser messages;
Действует до выхода из браузера Valid until the browser is closed
изменять настройки браузера или компьютера; Changing your browser and computer settings
Закройте все открытые окна браузера. Close any open Internet browser windows.
Если это так, очистите кеш браузера. If your cookies are turned on, try clearing your browser's cache.
откроется ссылка в новом окне браузера; The ad will open a link in a new browser window
Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.
Недопустимая комбинация браузера и операционной системы. The browser and operating system combination isn't possible.
Вы используете самую новую версию браузера. That you’re using the latest version of your browser.
Используйте все три браузера Opera параллельно! Use all 3 Opera browsers in parallel!
Чтобы импортировать данные из другого браузера: To import browser data:
Убедитесь, что используется последняя версия браузера. Check that you're using the latest version of your browser.
Просмотр объектов с помощью браузера объектов Viewing objects with the object browser
Вставьте его в адресную строку браузера. Paste the URL into your browser's address bar.
Конкретные действия зависят от используемого браузера. The exact steps depend on the browser you're using.
Чтобы сбросить параметры браузера, выполните следующее. To reset your browser settings:
Как импортировать настройки из другого браузера Import settings from another browser
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера. You can easily change your base currency in the browser settings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!