Usage examples of "брокера" in Russian with translation to English

<>
Выбор идентификатора брокера, зарезервировавшего проводку. Select the ID for the broker who booked the transaction.
•Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией. • choose a reliable broker with an impeccable reputation;
2. Добавление строк в контракт брокера 2. Add lines to a broker contract
Я думаю, пора навестить кредитного брокера. I think we should go see our mortgage broker.
ИМЯ ТОРГОВОГО АГЕНТА или ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕГО БРОКЕРА NAME OF DESIGNATED TRADING AGENT or INTRODUCING BROKER:
Служба брокера уведомлений Microsoft Exchange (MSExchangeNotificationsBroker) Microsoft Exchange Notifications Broker service (MSExchangeNotificationsBroker)
Группа — контракт брокера применяется к номенклатурной группе. Group – The broker contract applies to an item group.
Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера Submit an application to become an Introducing Broker
Ищете брокера, на которого можно полностью положиться? Need a forex broker that you can rely on?
Таблица — контракт брокера применяется к одной номенклатуре. Table – The broker contract applies to a single item.
Разноска задолженности таможенного органа или таможенного брокера. Post the liability of the customs authority or the customs broker.
Служба брокера уведомлений останавливается спустя 30 секунд. Notifications Broker service stops after 30 seconds.
Все — контракт брокера применяется ко всем номенклатурам. All – The broker contract applies to all items.
Эта процедура используется для настройки контракта брокера. Use this procedure to set up a broker contract.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Брокер > Контракты брокера. Click Accounts payable > Common > Broker > Broker contracts.
Как выбрать лучшего брокера рынка на рынке Forex The Best Forex Broker
Фиксированный спрэд с поправкой на величину комиссии брокера. Fixed spread including a broker commission rate.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Эта процедура используется для добавления номенклатур в контракт брокера. Use this procedure to add items to a broker contract.
В области Контракты брокера в поле Статус выберите Утверждено. In the Broker contracts pane, in the Status field, select Approved.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!