Exemples d'utilisation de "в области" en russe

<>
Traductions: tous31351 in22874 autres traductions8477
afficher
В области выделения щелкните рисунок. In the Selection pane, click the picture.
Оценки отображаются в области сведений. Estimates are displayed in the details pane.
В области действий щелкните Переместить. In the action pane, click Move.
Международное сотрудничество в области информатики International cooperation in the field of informatics
Заметки отображаются в области справа. The notes appear in a pane on the right.
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Все проекты в области выбираются. All of the projects in the pane are selected.
Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation
Ввод текста в области текста Typing in the Text pane
Просмотрите сообщение в области чтения. View email in the reading pane.
Щелкните "Избранное" в области слева Click Favorites in the left pane
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
Мария работает в области психиатрии. Maria works in the field of psychiatry.
В области действий щелкните Свойства. In the action pane, click Properties.
Кнопка "Развернуть" в области чтения Reply Pop Out button in Reading Pane
В области папок Outlook выберите Groups. In the Outlook folder pane, select Groups.
В области справа удалите значение MsgHandleAsyncThreshold. In the right-hand pane, delete the MsgHandleAsyncThreshold value.
Вкладка "Эффекты" в области "Формат фигуры" Effects tab in the Format Shape pane
Введите имя отчета в области заголовка. Enter a name for the report in the title area.
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger