Exemplos de uso de "вводить текст" em russo com tradução para o inglês

<>
Чтобы вводить текст на восточноазиатских и других языках со сложным письмом, пользователям Windows, возможно, потребуется установить шрифты на компьютер. If you're using Windows, you might need to configure your Windows language settings to add East Asian languages or other languages that use complex scripts.
Подключите клавиатуру к геймпаду Xbox 360, чтобы получить возможность отправлять текстовые сообщения и вводить текст. Attach the chatpad to an Xbox 360 controller so that you can quickly send text messages and enter text.
Ниже рассказывается, как вводить текст с помощью экранной клавиатуры. Learn how to write text with the on-display keyboard.
Затем начните вводить текст. Then start typing.
Кроме того, в интервале между таблицами можно вводить текст You can also type new text in the space between the tables...
Чтобы добавить строку внизу таблицы, начните вводить текст в ячейке под последней строкой. To add a row at the bottom of the table, start typing in a cell below the last table row.
Просто начните вводить текст в столбце справа от данных. Just start typing in a column to the right of your data.
Режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст. Scan mode automatically turns off in edit fields so you can enter text.
Если вы используете компьютер с сенсорным экраном, коснитесь текстового поля или другой области, в которой можно вводить текст, и отобразится сенсорная клавиатура. When you’re using a PC with a touchscreen, tap in a text field or other area where you can type and the touch keyboard appears.
Просто поместите курсор в нужное место в документе и начните вводить текст. Just move to where you want to work in the document, and start typing.
Выберите первую ячейку и начните вводить текст. Tap in the first cell and start typing.
Даже до того, как вы начнете вводить текст в поле поиска, может быть доступен список предложения, основанный на ваших предыдущих действиях. Even before you start typing in the search box, you may see a list of suggestions based on your previous activity.
Вставка элемента управления, куда пользователи могут вводить текст Insert a text control where users can enter text
Щелкните под днем и начните вводить текст. Click below a day and start typing.
Чтобы вводить текст быстрее, измените соответствующий параметр экранного диктора, чтобы символы вводились, когда вы будете убирать с них палец. To enter text more quickly, change a Narrator setting to enter characters as soon as you lift your finger off the character.
Когда вы начинаете вводить текст в адресной строке, Internet Explorer автоматически предлагает варианты веб-сайтов и условий поиска с учетом информации о наиболее посещаемых вами веб-сайтах, содержимом вашей папки "Избранное" или популярных условиях поиска. When you start typing in the address bar, Internet Explorer can automatically recommend websites and search terms based on the sites you visit most, your favorites, or popular search terms.
Чтобы добавить строку, можно просто начать вводить текст в пустой строке сразу под таблицей или выделить последнюю ячейку в последней строке таблицы и нажать клавишу TAB. To add a row, you can simply start typing anywhere in the blank row immediately beneath the table, or select the last cell in the last row of the table, and press Tab.
Когда вы начинаете вводить текст в адресной строке, Internet Explorer автоматически предлагает варианты веб-сайтов, условий поиска, приложений или рекомендации, связанные с погодой и финансами. When you start typing in the address bar, Internet Explorer automatically recommends websites, search terms, apps, or weather and finance suggestions.
Начните вводить текст, чтобы найти доску Start typing to search for a board
Щелкните поле под строкой заголовка и начните вводить текст. Click a box under the header row and start typing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS