Exemples d'utilisation de "вертикальная дробилка" en russe

<>
Для стартовых площадок будет построена мобильная вертикальная мачта обслуживания - типа той, что была создана Россией для ракеты «Союз» на космодроме Куру Европейского космического агентства во Французской Гвиане. It also will have for its launch pads a mobile, vertical service tower similar to one Russia built in the last decade at the European Space Agency’s Soyuz launch pad in Kourou, French Guiana.
Моя дробилка - дурацкая штука. Uh, my wood chipper - it's a piece of crap.
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value.
"дробилка" и мое любимое "член". Crusher, "and my favorite," the thing.
'Вертикальная линия' может быть использована для определения периодов. The 'Vertical Line' can be used to define periods.
Ох, дробилка древесины. Oh, the wood chipper.
Вертикальная или горизонтальная интеграция. Vertical or horizontal integration
Чувак, оу, чувак, это была просто дробилка! Boy, oh, boy, that was a cracker!
Вертикальная линия Vertical line
А эта такая трусиха, что у неё, наверное, дробилка вместо влагалища. I mean, that one's so uptight, she's probably got a wood chipper for a coochie.
Vertical Line (Вертикальная линия) Vertical Line
Кнопка Вертикальная линия на панели инструментов добавляет линию. The Vertical line button on the toolbar allows the user to add a line.
3. Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. 3. Vertical Line: to add a vertical line.
Вертикальная линия подходит для обозначения различных границ на временной оси и сопоставления сигналов индикаторов с динамикой цен. Vertical line can be used to mark various borders in the time axis and to compare signals of indicators to price changes.
Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. Vertical Line: to add a vertical line.
1. Нажмите на кнопку Вертикальная линия на панели инструментов. 1. Click the Vertical line button on the toolbar.
Затем через вторую точку проводится «невидимая» вертикальная линия. Then an «invisible» vertical line is drawn through the second point.
Вертикальная ориентация Vertical orientation
Дополнительная вертикальная стойка (не входит в каждый комплект; продается отдельно) Optional vertical stand (not included in every bundle; available for purchase separately)
Поддерживаемые типы разделителей: знак табуляции (TAB), вертикальная линия и тильда. Supported delimiters are TAB, PIPE and TILDE.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !